Connue en France sous le nom de Baie de la Madeleine... mais quelle est donc cette fâcheuse manie de traduire le nom des lieux ?? Bref... Après le repas et la vaisselle (non... je plaisante...), sortie en zodiac sur le coup des 21 heures et des brouettes....
Lire la suite
Après les baleines et quelques morses au niveau de Moffen, nous poursuivons tranquillou notre petit bout de chemin et passons le coin nord-ouest de Spitsbergen... nous nous rapprochons de la civilisation et entrons dans la zone la plus touristique. carte...
Lire la suite
Certains prennent de bonnes résolutions pour le début de l'année, moi j'en prends pour la fin de l'année. Je viens de réaliser (avec horreur, stupéfaction et consternation) que je suis jamais venue à bout de mon récit de voyage... Heureusement que je...
Lire la suite
Le 26 étant férié en Norvège, j'avais programmé d'aller tenter de photographier les aurores de jour en bord de fjord si le temps était dégagé le matin. Je prends tout mon bastringue... et ouf ! extrême limite ! j'attrape à la volée la batterie qui était...
Lire la suite
Après l'aurore de jour du 24 au matin, nous avons eu droit à une aurore du soir le 25... et même que j'ai réussi une combinaison improbable : un ou des rennes et une aurore !!! c'est pas un truc de ouf, ça ?? rennes assez étonnés de me voir là... une...
Lire la suite
Mauvais timing... hier matin, alors que je revenais de faire les courses (pour la nième fois cette semaine !!), j'aperçois quelques drapés dans le ciel qui s'est miraculeusement dégagé... Hésitation... Je suis censée me coller aux fourneaux mais la saison...
Lire la suite
Les festivités commencent plus tôt que prévu et la journée a été bien remplie entre les préparatifs culinaires et une aurore boréale ce matin... donc je fais bref God Jul !!! Joyeux Noël !
Lire la suite
Enfin !!! En même temps que la tempête, nous avons eu une chute de neige non négligeable et avec les températures élevées (autour de 0), on a eu droit à de la neige lourde et collante... le genre de neige qui reste en place et qui ne s'envole pas pour...
Lire la suite
La Poste norvégienne connait de graves problèmes financiers (comme toutes les postes du monde j'imagine) et alors que sur le "continent" les bureaux de poste ferment les uns après les autres, remplacés par un service poste dans les supermarchés, notre...
Lire la suite
Commençons par une bonne nouvelle... les personnes qui avaient été évacuées à cause de la tempête annoncée ont pu rentrer chez elles aujourd'hui (mais pas celles qui habitent dans la "zone interdite" qui le restera jusqu'à la fonte des neiges). On a été...
Lire la suite