Lors notre intermède artistique saisonnier, nous avions droit hier à 2 nouveaux concerts (un par des élèves, l'autre toujours par le même quatuor) ainsi qu'une conférence sur un hivernage d'un chercheur étudiant les aurores boréales et un trappeur en...
Tradition oblige... novembre c'est le moment de la représentation annuelle du cirque Svalnardo, production locale encadrée par 2 personnes venues du "continent"... pendant 5 jours, nos chères petites blondes ont travaillé d'arrache-pied pour nous pondre...
Alors que je trainais encore en chaussures d'été (je veux dire chaussures de montagne d'été, pas en tongs ni espadrilles), les températures ont fait une chute soudaine et, avec la microchute de neige que nous avons eue dernièrement, ça nous donne une...
Je renvoie à l'article précédent pour l'explication de ce titre étrange Hier, c'était le 1er dimanche de l'Avent et le lancement officiel des réjouissances... comme toujours, petit discours et petite chanson près de Huset avant d'entamer un défilé aux...
Je ne suis pas sûre de tout comprendre à la logique mais le gouverneur a décidé de fermer la zone la plus exposée aux avalanches... ça implique que quelques familles doivent "migrer" jusqu'à la fonte des neiges, ce à quoi ils étaient préparés psychologiquement......
Je ne sais pas si vous vous souvenez de la boîte aux lettres au Père Noël géante... la plus haute du monde (du moins à l'époque où elle a été construite)... un "cadeau" d'une citoyenne d'Hong Kong... le genre de cadeau empoisonné qui a en tout cas fait...
Installée à la proue avec 3 autres personnes, on observe avec étonnement qu'on se dirige droit sur une grosse plaque de glace. Origo a la plus haute "ice class" avant les brise-glaces et on n'a pas peur de la glace mais en général, on pousse plus les...
Si ! on y croit! on poursuit dans la glace, alternant les plaques de banquise et les icebergs venus d'Austfonna De temps en temps, des phoques du Groenland qui nous font le show, en escadron et cette tendance qu'ils ont à nager la tête renversée (c'est...
Nous sommes en plan dans le téléthon annuel... cette année, pour l'Unicef. C'est toujours un grand moment de la vie locale... alors que ça devrait prendre un jour, ça nous occupe un mois. En milieu de journée (ce qui revient au même que de parler de toute...
Qui dit nuit polaire, dit "Samler i polarnatta" (psaumes dans la nuit polaire)... encore une tradition locale ça sonne beaucoup trop religieux pour moi mais je m'y suis risquée il y a 2 ans et j'ai survécu malgré quelques passages un peu difficiles. C'est...
Pas de grosse crise... des prévisions météo un peu trop alarmistes. ça a soufflé mais rien de bien terrible... on a connu bien pire ça a neigé... mais rien de bien terrible... on a connu bien pire En fait, avant 14h rien de vraiment notable, et les choses...
Revenons à nos moutons renards Nous en étions restés au moment où nous nous approchions d'Ossian Sars en zodiac... un 'joli' renne (élégant, en tenu d'été) nous avait accueillis mais notre objectif principal, c'était les renards... et ça n'a pas tardé......
On se remotive... il ne nous reste plus qu'une petite journée pour finir le récit de voyage de l'été dernier. Nous étions au milieu des icebergs dans Kongsfjorden avant minuit le 12 août ... et nous restons au milieu des icebergs dans Kongsfjorden après...
Samedi... miracle ! Un jour de grand beau temps... et pourtant c'est le weekend...aurait-on brisé la loi des séries ? Objectif du jour... Platåfjellet pour admirer la vue et les couleurs pastel... et aller à la chasse aux rennes et auxx perdrix Départ...
Bon, je l'avoue... j'ai triché... Avec le beau temps qu'on a ces dernier jours (en fait, en gros, depuis la moisson qui a massacré les conditions motoneige), je n'ai pas résisté à aller à la chasse au soleil en bord de fjord hier matin avant le boulot...
Je devais reprendre là où j'en étais restée avec mon 2e renard près des grillages entourant la piste d'atterrissage... le voici Comme je le disais, pas trop d'action. Il s'est posé sur son cul quand il m'a aperçue et a étudié longuement la situation Jusqu'à...
J'étais pourtant bien décidée à être organisée et préparée bien en avance cette année pour le marché de Noël qui a lieu ce weekend au centre culturel... Calendriers ours polaires finalisés, commandés, reçus de longue date ainsi que les cartes de Noël......
Oui, je sais... c'est un mot bizarre... et qui n'existe pas mais j'ai le droit d'être créative parfois Donc en Norvégien, Noël se dit Jul (à prononcer yul pas jul) et comme on a déjà atteint (à ma plus grande surprise) le mois de décembre, on est reparti...
Vous vous souvenez sans doute tous (enfin, ceux qui étaient nés) de ce bateau qui avait perdu sa cargaison de petits canards jaunes en plastique lors d'une tempête quelque part au milieu du Pacifique... oui ?? 1ere nouvelle (ça va vous faire un choc)...
Alors que je n'ai toujours pas eu l'occasion/l'énergie de sortir les décos de Noël, les festivités suivent leur rythme habituel, avec le marché de Noël des arts locaux dans la partie annexe de Galleri Svalbard à Nybyen (et Sophie qui avait un stand comme...
On poursuit l'enchaînement des jours traditionnels... hier, 13 décembre, c'était Luciadagen... j'ai en fait failli oublié mais un peu au dernier moment, l'honneur a été sauf... déjà que la seule déco de Noël qui soit installée chez moi pour le moment,...
Après l'aurore de jour du 24 au matin, nous avons eu droit à une aurore du soir le 25... et même que j'ai réussi une combinaison improbable : un ou des rennes et une aurore !!! c'est pas un truc de ouf, ça ?? rennes assez étonnés de me voir là... une...
Et voilà ! nous y sommes... 2018 ! un nombre pair, j'aime mieux... c'est plus rond, ça "pique" moins. Personnellement, je n'ai aucune raison de me plaindre de cette année 2017, bien au contraire, mais malheureusement, localement le bilan est moins positif....
On continue là où on en était l'an passé... Toujours les mêmes phoques communs, et en particulier celui-là seul sur son caillou qui nage comme un chienchien ou qui joue aux bedibules (aucune idée comment ça s'écrit) gros plan quand il nage jusqu'à nous...
Bonne "surprise" aujourd'hui... je passe au rayon revues, un rayon que je ne fréquente absolument pas mais là, j'étais à la recherche de qqch de précis : le n° de janvier de Villmarksliv, ceux qui organisent le concours photo très laborieux auquel j'ai...
