le quotidien d'une ancienne française, devenue norvégienne, à Svalbard (Spitzberg) -

Procrastination

23.11.2017 …

Par LaSofArctique

J'étais pourtant bien décidée à être organisée et préparée bien en avance cette année pour le marché de Noël qui a lieu ce weekend au centre culturel... Calendriers ours polaires finalisés, commandés, reçus de longue date ainsi que les cartes de Noël......

Enfin !

22.11.2017 …

Par LaSofArctique

On a eu un temps très couvert ces dernières semaines (derniers mois...), ça n'a pas été brillant côté aurores boréales depuis que la saison a commencé... mais ce soir, on se rattrape... ça a commencé dès 18h (et en fait, j'ai déjà vu quelque chose en...

C'est dans la boîte

20.11.2017 …

Par LaSofArctique

Je ne sais pas si vous vous souvenez de la boîte aux lettres au Père Noël géante... la plus haute du monde (du moins à l'époque où elle a été construite)... un "cadeau" d'une citoyenne d'Hong Kong... le genre de cadeau empoisonné qui a en tout cas fait...

Le retour du cirque

19.11.2017 …

Par LaSofArctique

Tradition oblige... novembre c'est le moment de la représentation annuelle du cirque Svalnardo, production locale encadrée par 2 personnes venues du "continent"... pendant 5 jours, nos chères petites blondes ont travaillé d'arrache-pied pour nous pondre...

Choquant !

18.11.2017 …

Par LaSofArctique

Je vais commencer par quelque chose qui n'a rien à voir avec l'arctique mais quelque part, il y a une logique commune. Donc, une fois de plus, Trump nous en a pondu une. On dirait qu'il fait exprès de miser sur la provocation, un grand bras d'honneur...

Cobayes... les vrais

16.11.2017 …

Par LaSofArctique

Amusant... je constate que le dernier article écrit dans cette rubrique s'appelait "cobayes" au sens figuré... Cette fois-ci, il s'agit des cobayes au sens propre (ou sale), les vrais quoi... N'ayant pas grand chose à me mettre sous l'objectif (les aurores...

ça se présente mal

15.11.2017 …

Par LaSofArctique

Alors que nous attendons toujours l'hiver et la neige (la vraie, pas le microsaupoudrage qu'on a eu jusqu'à présent... et le seul jour où il a peut-être neigé de façon non négligeable il y avait tellement de vent que tout a dû finir dans le fjord), les...

Nuit polaire

13.11.2017 …

Par LaSofArctique

Qui dit nuit polaire, dit "Samler i polarnatta" (psaumes dans la nuit polaire)... encore une tradition locale ça sonne beaucoup trop religieux pour moi mais je m'y suis risquée il y a 2 ans et j'ai survécu malgré quelques passages un peu difficiles. C'est...

Kunstpause - suite

12.11.2017 …

Par LaSofArctique

Lors notre intermède artistique saisonnier, nous avions droit hier à 2 nouveaux concerts (un par des élèves, l'autre toujours par le même quatuor) ainsi qu'une conférence sur un hivernage d'un chercheur étudiant les aurores boréales et un trappeur en...

Kunstpause

10.11.2017 …

Par LaSofArctique

La période la plus claire de la période sombre touche à sa fin et cela correspond à la traditionnelle Kunstpause (pause artistique) avec une nouveauté cette année : la participation d'un quatuor de NOSO, l'orchestre symphonique de Norvège du Nord qui...