C'est un peu agaçant quand on sait qu'il y a une aurore boréale au dessus de soi mais qu'entre nous, il y a aussi une couche de nuages... vu de la caméra plein ciel placée au dessus de la mine 7, ça ressemble alors à ça

assez frustrant, il faut bien l'avouer 

Donc plutôt que de s'énerver, il vaut mieux penser à autre chose... chose qui est sûrement une autre source de frustration et d'énervement pour certains, mais pour ma part, j'observe ça de manière très détachée. Et de quoi s'agit-il donc ? de la DAB radio, radio digitale, numérique, apparemment aussi appelée en France RNT. Comme souvent, en manière de technologie, les norvégiens sont en avance, pour le meilleur et pour le pire. Depuis plusieurs mois, les émissions radio classiques ont progressivement disparu région par région pour ne laisser place qu'à la DAB, ce qui a fait grincer quelques dents. Et demain, c'est notre tour ainsi que celui du nord de la Norvège, Troms et Finnmark... nous sommes les derniers. La fin d'une époque : demain la Norvège devient entièrement digitale

Pour ma part, je n'écoute pour ainsi dire jamais la radio, ça me porte sur le système... et je n'ai de toute façon pas de radio 

Sur le plan des disparitions, on peut dire que le téléphone fixe est bientôt aux oubliettes et alors que le chèque est un truc totalement inexistant au quotidien (mais apparemment, il n'y a presque que la France et l'Allemagne qui persistent à s'en servir), la Norvège envisage sérieusement d'être le premier pays à supprimer la monnaie (pièces et billets) mais ce n'est pas pour tout de suite : ils viennent d'ailleurs juste de nous pondre les 1ers nouveaux billets (100 et 200 kr)

Non... en fait, on ne se caille pas du tout... c'est à peine s'il fait négatif. Le passage à -16°C, c'était juste pour achever ma batterie depuis il n'a plus fait froid. Typique !

Non, ce titre, c'était juste que je n'ai pas résisté à la tentation de faire un jeu de mots à 2 balles... ou plutôt à 10/11 euros

Regardez un peu ça :

oui ! ce sont des oeufs de caille ! Incroyable qu'on trouve ça ici me direz-vous... eh bien, encore plus incroyable, accrochez-vous bien : c'est de la production locale ! Alors là, je vous en bouche un coin, hein ! Et pourtant, c'est pas bien gros les oeufs de caille 

La preuve sur l'emballage

Producteur :Polar Permaculture

Je ne sais plus si je vous ai déjà parlé de cette "entreprise" qui jusqu'à présent produisait surtout des microgreens (aucune idée si c'est à la mode en France et comment ça s'appelle)

Il s'est ensuite mis à la vente (mais je ne sais pas si c'est lui qui produit) de petits objets (porte-clefs, porte-monnaie) en... peau de poisson !!! Incroyable, ça aussi... non ?

Il avait un "stand" samedi au marché de Noël, donc j'ai pu un peu observer à distance et quand j'ai vu qu'il avait des oeufs de caille, je me suis dit qu'il fallait soutenir le projet.

Apparemment, pour le moment il a une dizaine de cailles qui produisent 5 à 6 oeufs par jour... Il espère arriver à une vingtaine de cailles, c'est pas encore ça qui va nourrir la ville.

C'est tellement beau ces petits oeufs, on dirait qu'ils ont été peints à la main.

C'est la 1ere fois de ma vie que j'achète des oeufs de caille et je ne sais pas si j'en avais mangé auparavant... voilà où ça mène d'habiter au Pôle Nord. 100 nok les 12, soit 10-11 euros je ne sais pas bien où en est le change actuellement. C'est pas un truc que j'achèterai toutes les semaines de toute façon. Normalement, ce sont surtout les hôtels/restaurants qui lui achètent et apparemment, ils payent plus

Aujourd'hui, j'ai attaqué les 3 1ers et ô surprise, j'avais un oeuf à 2 jaunes... des jumeaux !

Pour un 1er essai, j'ai fait dans la simplicité : au plat.. mais je n'ai pas trouvé un goût si spécial... surtout un goût de poivre, j'avais eu la main un peu lourde. Sans doute une pointe de snobisme là-dedans, mais au moins ceux-là sont locaux. 

Si vous avez des suggestions de recettes pour les 9 autres, je suis preneuse ! 

Alors que je n'ai toujours pas eu l'occasion/l'énergie de sortir les décos de Noël, les festivités suivent leur rythme habituel, avec le marché de Noël des arts locaux dans la partie annexe de Galleri Svalbard à Nybyen (et Sophie qui avait un stand comme l'an passé) et aujourd'hui le concert de Noël avec les talents locaux de tous âges.

Un peu toujours les mêmes, mais vous avez droit à quelques photos quand même... avec le temps, vous allez pouvoir faire vous-mêmes une étude sur le vieillissement des gens qui restent et le remplacement des gens qui partent  Ce qui change, c'est les couleurs des éclairages... la dernière fois por "Salmer i Polarnatta" on était dans les tons bleus, cette fois, pour Noël, c'était plutôt rouge

ça a commencé avec les enfants mais je m'abstiens pour les photos d'enfants, à part une toute mimi dans le public avec son nounours (polaire bien sûr)

Un moment inhabituel toutefois... une équipe TV (encore une !!) japonaise qui a voulu participer et nous "offrir" une chanson de Noël japonaise. Elle chantait accompagnée par une musique jouée sur son smartphone... pas le truc le plus facile 

à noter que, dans la série bizarreries, je suis tombée sur eux hier matin en partant de chez moi et qu'ils ont commencé par me demander où était une compagnie de chiens de traineaux puis ils m'ont demandé s'ils pouvaient emprunter ma voiture aujourd'hui  hein ??!! La réponse a été simple... comme elle ne démarre pas, même moi je ne peux pas m'en servir donc la réponse était évidemment non. Bon, en fait, j'ai ensuite compris qu'ils croyaient que tout mon bâtiment était lié à la société de taxi, ils ne pouvaient pas savoir qu'il y a aussi des gens "normaux" (enfin... normaux.... vous voyez ce que je veux dire)... mais c'est de toute façon bizarre de vouloir emprunter une des voitures d'une société de taxi, non ?? on a un loueur de voitures... enfin, revenons à notre concert

chorales, duo, solo, piano, instruments à vent, orchestre, un peu pour tous les goûts

C'était la dernière occasion parce que vendredi prochain c'est les vacances scolaires et j'imagine que la transhumance va commencer dès vendredi et se poursuivre dimanche (pas de vol le samedi), ne laissant que les purs et durs dont je fais partie 

Je renvoie à l'article précédent pour l'explication de ce titre étrange 

Hier, c'était le 1er dimanche de l'Avent et le lancement officiel des réjouissances... comme toujours, petit discours et petite chanson près de Huset avant d'entamer un défilé aux flambeaux (avec extinction des lumières de la ville le long du parcours) et un petit arrêt près de la petite boîte aux lettres au Père Noël (la vraie, pas la monstruosité) en contrebas de la mine 2b où le Père Noël habite, comme tout le monde le sait.

Quelques photos au smartphone (je n'avais pas envie de me coltiner l'appareil et le trépied) pour montrer l'ambiance avec une météo parfaite : température légèrement négative, flocons de neige et peu de vent (c'est toujours mieux avec les flambeaux).

Pour une fois, je me suis rendue utile... je me suis faite recrutée (à l'insu de mon plein gré comme dirait l'autre) pour distribuer les flambeaux (oui oui.... gratuits... c'est COOP qui sponsorise) et les paroles de la chanson.

Le défilé se terminait, comme toujours, sur la "place centrale" (on est un peu mort de rire quand on connaît Longyearbyen mais il faut bien situer la chose) où le sapin nous attendait, prêt à être éclairé... sauf que nous avions beau compter à rebours plusieurs fois et en partant de plus en plus loin, aucun succès... le sapin ne s'est pas éclairé... cela ne nous a pas empêché de danser autour du sapin, tradition oblige (une bonne raison pour ne pas se coltiner l'appareil et le trépied)... 

Photo empruntée à Svalbardposten

Un peu plus tard, le problème a finalement été résolu... quelqu'un avait saboté l'installation électrique en débranchant une prise, en la remplissant de neige et en remettant les choses en place comme si de rien n'était...

Tout fout le camp ma pauv' dame ! 

Alors que me voilà enfin débarrassée de cette boîte aux lettres au Père Noël grotesque (c'est la boîte qui est grotesque, pas le Père Noël.... il vaut mieux être un peu respectueux surtout en cette période de l'année !), je m'attends au pire...

Le Svalbard Miljøvernfond (une grosse caisse remplie par les 150 kr de taxe imposées à chaque touriste quittant le Svalbard peu importe par quelle voie) a réparti les sous-sous de cette année sur différents projets et l'un d'eux m'inquiète un peu, voire me déroute

illustration de LPO Arkitekter

Il semble que le projet soit de nous coller des ichtyosaures géants dans le centre-ville... certes, ça a une logique par rapport au Svalbard puisque les paléontologues sont tombés sur une mine dont ils extraient des fossiles plus impressionnants les uns que les autres chaque été depuis plusieurs années. Mais bon... est-ce qu'on a vraiment envie d'avoir ça dans le paysage ? est-ce que ça a sa place au centre-ville ? devant le musée, va encore... dedans encore mieux.... mais au centre-ville ?? n'est-ce pas étrange ? Je ne sais pas combien coûte le projet, mais le Svalbard Miljøvernfond subventionne pour presque 100.000 euros. Il n'y a pas mieux à faire avec 100.000 euros ???

C'est trucs seront suffisamment grands pour que les enfants puissent jouer dedans... je sens que ça va encore faire couler pas mal d'encre !