• Je ne suis pas sûre de tout comprendre à la logique mais le gouverneur a décidé de fermer la zone la plus exposée aux avalanches... ça implique que quelques familles doivent "migrer" jusqu'à la fonte des neiges, ce à quoi ils étaient préparés psychologiquement... on ne savait juste pas à quelle date ça arriverait. Et c'est justement ça que je ne saisis pas bien : la zone sera fermée à tous à partir du 21 décembre, pourtant il n'y a pas un pet de neige : on a eu peu de chutes de neige et presque tout a été transporté par le vent. Il est possible que de la neige se soit accumulée à certains endroits du flanc de montagne (difficile à juger quand il fait nui tout le temps) mais on dirait plus qu'ils évacuent les gens avant les fêtes pour avoir la paix et ne pas avoir à gérer une crise éventuelle pendant les fêtes... Hier on a été survolé par un hélico toute la soirée, ils devaient étudier l'état de l'enneigement, mais la décision avait été prise plus tôt dans la journée de toute façon

    Enfin... mieux vaut prévenir que guérir et il n'y a presque plus personne qui habite dans ces bâtiments que l'on sait inhabitables une bonne partie de l'hiver et au "printemps"

    On évacue

    carte sysselmannen.no

     

    La zone est interdite à tous, que ce soit en voiture, à pied, à vélo ou à motoneige... et ça, ça va faire grincer des dents même si, officiellement, il n'y a jamais eu de tracé officiel dans ce coin là. Normalement on est censé rouler dans le lit de la rivière mais actuellement, ce n'est quasiment que de la glace donc c'est pas très praticable

    Moi, ça ne me concerne pas... ni pour le logement, ni pour la motoneige... donc j'observe ça "de loin"

     

    Autre décision un peu étrange à mon goût... une cérémonie est organisée le 19 décembre pour marquer le jour de l'avalanche meurtrière comme l'an passé, mais ce qui est étrange, c'est qu'ils organisent cette fois une cérémonie officielle dans l'église alors que l'an passé c'était un défilé depuis la place centrale jusqu'à la zone de l'avalanche. Je trouve que c'était mieux comme ça. En plus, je doute qu'il y ait assez de place dans l'église.


    1 commentaire
  • On poursuit l'enchaînement des jours traditionnels... hier, 13 décembre, c'était Luciadagen... j'ai en fait failli oublié mais un peu au dernier moment, l'honneur  a été sauf... déjà que la seule déco de Noël qui soit installée chez moi pour le moment, c'est ça :

    Luciadagen 2017

     

    et encore, la photo, prise au smartphone pourri, est flatteuse, surtout avec les reflets dans la vitre, ça paraît presque spectaculaire... wink2 je vous rassure... il n'en est rien et la chose fait environ 40 cm de haut...

    Encore du boulot à faire donc, et je ne parle même pas de la maison en pain d'épices. Je suis à l'arrache cette année !

    Mais bon, pour Luciadagen, j'ai réussi à produire les traditionnels "lussekatter"

    Luciadagen 2017

    même si là aussi, le manque de préparatifs m'a joué quelques tours... ce n'est qu'en cours de recette que j'ai constaté qu'il ne me restait pas assez de farine et il a fallu rectifier le tir en chemin

    Luciadagen, c'est aussi le défilé des enfants habillés en blanc et portant une bougie (une vraie ou plutôt une version électrique... plus "safe") mais ils ne sont pas venus jusqu'à "chez moi"... je suis donc condamnée à utiliser la photo de Svalbardposten, prise à la maternelle

    Luciadagen 2017

     


    3 commentaires
  • DAB

    C'est un peu agaçant quand on sait qu'il y a une aurore boréale au dessus de soi mais qu'entre nous, il y a aussi une couche de nuages... vu de la caméra plein ciel placée au dessus de la mine 7, ça ressemble alors à ça

    assez frustrant, il faut bien l'avouer cry

     

    Donc plutôt que de s'énerver, il vaut mieux penser à autre chose... chose qui est sûrement une autre source de frustration et d'énervement pour certains, mais pour ma part, j'observe ça de manière très détachée. Et de quoi s'agit-il donc ? de la DAB radio, radio digitale, numérique, apparemment aussi appelée en France RNT. Comme souvent, en manière de technologie, les norvégiens sont en avance, pour le meilleur et pour le pire. Depuis plusieurs mois, les émissions radio classiques ont progressivement disparu région par région pour ne laisser place qu'à la DAB, ce qui a fait grincer quelques dents. Et demain, c'est notre tour ainsi que celui du nord de la Norvège, Troms et Finnmark... nous sommes les derniers. La fin d'une époque : demain la Norvège devient entièrement digitale

    Pour ma part, je n'écoute pour ainsi dire jamais la radio, ça me porte sur le système... et je n'ai de toute façon pas de radio he

     

    Sur le plan des disparitions, on peut dire que le téléphone fixe est bientôt aux oubliettes et alors que le chèque est un truc totalement inexistant au quotidien (mais apparemment, il n'y a presque que la France et l'Allemagne qui persistent à s'en servir), la Norvège envisage sérieusement d'être le premier pays à supprimer la monnaie (pièces et billets) mais ce n'est pas pour tout de suite : ils viennent d'ailleurs juste de nous pondre les 1ers nouveaux billets (100 et 200 kr)

     

     


    votre commentaire
  • Non... en fait, on ne se caille pas du tout... c'est à peine s'il fait négatif. Le passage à -16°C, c'était juste pour achever ma batterie depuis il n'a plus fait froid. Typique !

    Non, ce titre, c'était juste que je n'ai pas résisté à la tentation de faire un jeu de mots à 2 balles... ou plutôt à 10/11 euros

    Regardez un peu ça :

    On se caille

    oui ! ce sont des oeufs de caille ! Incroyable qu'on trouve ça ici me direz-vous... eh bien, encore plus incroyable, accrochez-vous bien : c'est de la production locale ! Alors là, je vous en bouche un coin, hein ! Et pourtant, c'est pas bien gros les oeufs de caille tongue

    La preuve sur l'emballage

    On se caille

    Producteur :Polar Permaculture

     

    Je ne sais plus si je vous ai déjà parlé de cette "entreprise" qui jusqu'à présent produisait surtout des microgreens (aucune idée si c'est à la mode en France et comment ça s'appelle)

    On se caille

    Il s'est ensuite mis à la vente (mais je ne sais pas si c'est lui qui produit) de petits objets (porte-clefs, porte-monnaie) en... peau de poisson !!! Incroyable, ça aussi... non ?

    Il avait un "stand" samedi au marché de Noël, donc j'ai pu un peu observer à distance et quand j'ai vu qu'il avait des oeufs de caille, je me suis dit qu'il fallait soutenir le projet.

    Apparemment, pour le moment il a une dizaine de cailles qui produisent 5 à 6 oeufs par jour... Il espère arriver à une vingtaine de cailles, c'est pas encore ça qui va nourrir la ville.

    C'est tellement beau ces petits oeufs, on dirait qu'ils ont été peints à la main.

    C'est la 1ere fois de ma vie que j'achète des oeufs de caille et je ne sais pas si j'en avais mangé auparavant... voilà où ça mène d'habiter au Pôle Nord. 100 nok les 12, soit 10-11 euros je ne sais pas bien où en est le change actuellement. C'est pas un truc que j'achèterai toutes les semaines de toute façon. Normalement, ce sont surtout les hôtels/restaurants qui lui achètent et apparemment, ils payent plus

    Aujourd'hui, j'ai attaqué les 3 1ers et ô surprise, j'avais un oeuf à 2 jaunes... des jumeaux !he

    On se caille

    Pour un 1er essai, j'ai fait dans la simplicité : au plat.. mais je n'ai pas trouvé un goût si spécial... surtout un goût de poivre, j'avais eu la main un peu lourde. Sans doute une pointe de snobisme là-dedans, mais au moins ceux-là sont locaux. 

    Si vous avez des suggestions de recettes pour les 9 autres, je suis preneuse ! 


    1 commentaire
  • Alors que je n'ai toujours pas eu l'occasion/l'énergie de sortir les décos de Noël, les festivités suivent leur rythme habituel, avec le marché de Noël des arts locaux dans la partie annexe de Galleri Svalbard à Nybyen (et Sophie qui avait un stand comme l'an passé) et aujourd'hui le concert de Noël avec les talents locaux de tous âges.

    Un peu toujours les mêmes, mais vous avez droit à quelques photos quand même... avec le temps, vous allez pouvoir faire vous-mêmes une étude sur le vieillissement des gens qui restent et le remplacement des gens qui partent wink2 Ce qui change, c'est les couleurs des éclairages... la dernière fois por "Salmer i Polarnatta" on était dans les tons bleus, cette fois, pour Noël, c'était plutôt rouge

    ça a commencé avec les enfants mais je m'abstiens pour les photos d'enfants, à part une toute mimi dans le public avec son nounours (polaire bien sûr)

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

    Un moment inhabituel toutefois... une équipe TV (encore une !!) japonaise qui a voulu participer et nous "offrir" une chanson de Noël japonaise. Elle chantait accompagnée par une musique jouée sur son smartphone... pas le truc le plus facile 

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

    à noter que, dans la série bizarreries, je suis tombée sur eux hier matin en partant de chez moi et qu'ils ont commencé par me demander où était une compagnie de chiens de traineaux puis ils m'ont demandé s'ils pouvaient emprunter ma voiture aujourd'hui oh hein ??!! La réponse a été simple... comme elle ne démarre pas, même moi je ne peux pas m'en servir donc la réponse était évidemment non. Bon, en fait, j'ai ensuite compris qu'ils croyaient que tout mon bâtiment était lié à la société de taxi, ils ne pouvaient pas savoir qu'il y a aussi des gens "normaux" (enfin... normaux.... vous voyez ce que je veux dire)... mais c'est de toute façon bizarre de vouloir emprunter une des voitures d'une société de taxi, non ?? on a un loueur de voitures... enfin, revenons à notre concert

    chorales, duo, solo, piano, instruments à vent, orchestre, un peu pour tous les goûts

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    Juleries... 2e dimanche de l'Avent

     

    C'était la dernière occasion parce que vendredi prochain c'est les vacances scolaires et j'imagine que la transhumance va commencer dès vendredi et se poursuivre dimanche (pas de vol le samedi), ne laissant que les purs et durs dont je fais partie yes


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires