-
Par LaSofArctique le 7 Mars 2016 à 22:54
Parfois les hasards de la vie prennent un sens ... Je traduis, comme je l'ai certainement déjà dit, le site internet de Wildlife Expeditions en français... ça ne représente pas un immense travail, il y a quelques articles de temps en temps et parfois des périodes de rush avec une série d'articles à traduire en peu de temps.
1er intérêt : soyons pragmatique, ça met du beurre dans les épinards
2e intérêt : j'ai l'impression d'être utile, voire indispensable
3e intérêt : je suis au courant de tout ce qu'ils proposent comme activités et notamment des nouveautés, en primeur du fromager
4e intérêt : j'ai un pied dans la tombe la boîte, ce qui peut toujours être utile
Et tout ça s'est très bien goupillé samedi : je savais depuis décembre qu'ils proposaient de tester l'escalade sur glace mais, à l'endroit prévu, point de glace cette année (comme quoi il n'y a pas que dans les fjords que ça manque)... ils ont donc très récemment lancé un plan B : pratiquer l'escalade de glace dans la grotte de glace, là où les gens font normalement demi-tour. Quand j'ai lu ça, mon cerveau s'est vite emballé et il m'est tout de suite venue une idée géniale... m'incruster mais pas pour aller faire la kéké suspendue à une corde... non, pour aller prendre des photos dans la grotte pendant que d'autres font les kéké
Parce que le problème, c'est que si je vais avec d'autres gens dans la grotte, je ne peux pas prendre des photos comme je veux, ça gonfle très vite tout le monde... et y aller seule, c'est un peu moyen... on ne sait jamais ce qui peut arriver et c'est parfois difficile de ressortir quand beaucoup de neige fraîche est tombée dans l'entrée de la grotte. En plus, en m'incrustant dans un groupe avec un guide, j'échappe à la corvée de porter le fusil et le pistolet d'alarme et je peux prendre plus de matos . Il fallait encore que les choses se goupillent bien : un samedi où je ne travaille pas, mais un samedi où le tour a lieu = avec des clients... et ô miracle, tout s'est goupillé à merveille samedi.
La promenade a commencé sous un ciel assez gris avec un paysage qui très vite est passé en noir et blanc, puis blanc et blanc ! (Odilon... sois forte... c'est juste un mauvais moment à passer !)
je vous assure que ceci est une photo couleur !! ;)
En plus, on avait un compagnon... un chienchien tout gentil et bien éduqué
ne me demandez pas le nom... on va dire qu'il (elle) s'appelle le chien....
ah... la vue devient intéressante
de mieux en mieux
Prochaine étape... l'intérieur de la grotte... ce sera pour demain... suspense abominable !
votre commentaire -
Par LaSofArctique le 27 Février 2016 à 20:57
Temps merveilleux hier au réveil... et tout le reste de la journée !
Ce moment magique où les rayons d'un soleil bas viennent taquiner le sommet des montagnes pour la 1ère fois après plusieurs mois d'abstinence... C'est à chaque fois le même émerveillement : on avait presque oublié à quel point c'est beau !
Comme je ne commençais qu'à 13h30, une promenade s'imposait en bord de fjord pour profiter des tons roses sur les montagnes de l'autre côté de l'Isfjord et du bleu surréaliste de la mer...
Un petit (gros) coup de zoom et les montagnes de l'autre côté de l'Isfjord paraissent à portée de main
et la pire photo dans l'histoire de l'humanité... mais d'importance
J'ai observé mes 2 1ers eiders communs, déjà en couple... ok je zoome à mort pour bien le prouver
Toujours fascinée par la surface de la mer qui lutte contre la formation de la glace... pâteuse et sirupeuse...
Là, j'étais carrément vautrée au bord de l'eau et j'ai failli me prendre une vague en pleine poire plein objectif
Ce n'est que le début, j'en ai 400 dans ce goût-là !
1 commentaire -
Par LaSofArctique le 8 Février 2016 à 23:01
La technologie m'ayant lâchée hier, je reprends là où j'en étais....
avec la vue sur l'objectif de ma promenade : la moraine frontale de Longyearbreen
J'ai décidé de suivre la piste de motoneige en me disant que c'était sans doute le chemin le plus sûr, même s'il y a un endroit où il ne vaut sans doute mieux pas trop traîner
J'avais presque oublié à quel point le ciel pouvait être bleu profond et les montagnes plus blanches que blanches à cette époque !
La piste suit le chemin du ruisseau de fonte du glacier et pour l'instant, c'est plus de glace que de neige
La piste passe sur le côté gauche pour ceux qui se posent la question...
ça monte doucement mais sûrement...
tranquille, pas de grosse suée ce coup-ci et de temps en temps j'ai de la compagnie
La "fin" est proche... la lumière aussi
Là le glacier commence... ou plutôt se termine
On ne peut pas trop se plaindre de la vue
quelle que soit la direction
Notre petite ville tout là-bas dans le fond
Arrivée au milieu de la moraine, j'ai observé des trucs louches dans le versant +-ouest de Sarkofagen... mon plan était de revenir par ce côté-là pour faire une boucle mais je me suis demandé si ces trucs louches étaient de bon augure....
Du coup, un dernier regard sur la ville et j'ai fait demi-tour.... prudence est mère de sûreté...
Je vous épargne les mêmes photos prises sur le chemin du retour (mais l'appareil, lui, je ne l'ai pas épargné !)
Heureusement, la chenillette de Spitsbergen Travel est venu égayer le paysage
Retour par le lit de la rivière plutôt que par le chemin un peu en hauteur, pour bien profiter de la glace
et retour à la civilisation
Je suis ensuite rentrée pensant la séance photo terminée pour ce jour-là... c'était sans compter les aurores boréales... et 377 photos de plus
5 commentaires -
Par LaSofArctique le 7 Février 2016 à 23:02
Dimanche = jour de libre... parce que, ces derniers temps, je bosse tous les samedis à un endroit ou un autre . ça fait mal au coeur quand il fait le temps qu'il a fait hier Heureusement, alors que la météo nous prévoyait un temps couvert avec de petites chutes de neige, le réveil s'est accompagné d'un temps magnifique qui a duré toute la journée... à quoi ça sert les prévisions météo dans ce cas ??
Après avoir eu du mal à rassembler mon énergie et ma motivation (comme souvent !), un peu refroidie (c'est le cas de le dire) par les -12°C et vent avec un ressenti à -20... Mais comme les jours de repos ne font pas foison, il faut bien en faire quelque chose de constructif et comme la lumière change vite, très vite et les "jours" rallongent très vite même si ce ne sont toujours pas de jours, je me suis fixée un objectif original : la moraine du Longyearbreen. Promenade picoscopique pour quiconque a une voiture, mais dans mon cas, il faut déjà se taper la traversée de la ville dans son intégralité du nord au sud, y compris les "faubourgs" . Un truc qui prend 10 à 15 min en motoneige pour ceux qui n'ont pas leur motoneige gelée au sol
Une illustration au passage de à quel point le temps était couvert
J'avais presque oublié ce ciel plus bleu que bleu et ces montagnes plus blanches que blanches
Un point de vue sur mon objectif : la moraine frontale, lieu de prédilection pour chercher les fossiles l'été, mais en cette saison, c'est pas trop d'actualité
Bon... ça merdoie total pour télécharger les photos ce soir... je retente le coup demain pour la suite... peut-être !
votre commentaire -
Par LaSofArctique le 31 Janvier 2016 à 22:59
Aujourd'hui, j'ai fini par faire une balade que je n'ai jamais faite avant : Platåfjellet ! Non, je plaisante... c'est la promenade que j'ai sans doute faite le plus, on ne va pas faire original... certains ont le cap d'Antibes, moi j'ai Platåfjellet . Mais en tout cas, c'était la 1ère fois en 2016 et la 1ère fois depuis fort longtemps, allez savoir pourquoi... j'avais des projets d'y monter de nuit pour photographier les aurores mais il y avait toujours quelque chose !
Donc aujourd'hui, on a un peu corrigé les statistiques, mais ce fût ardu... j'avais oublié ce que c'était de monter avec le fusil, le pistolet d'alarme, l'appareil photo et le pied photo, plus quelques extras : petite thermos, petite doudoune... Mais ça en valait la peine et même si j'ai dû lâchement sacrifier l'exercice annuel avalanche de la Croix Rouge pour faire ma promenade pendant qu'on avait un peu de lumière, je ne le regrette pas.
Et si je montais avec l'appareil et tout le bastringue, c'était bien pour m'en servir et pas qu'un peu pour amortir les litres de sueur (j'exagère à peine )
le cairn est en vue... 1ère étape bouclée
Un coup d'oeil vers l'aéroport
un coup d'oeil sur la ville toute mimi dans le fond de la vallée
je poursuis mon ascension
une dernière vue sur le fjord
et il n'y a plus qu'à rentrer à la maison traiter les photos !
6 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique