Fin Septembre, c'est, tradition oblige, Octoberfest à Longyearbyen... on est décalé, dans l'espace on peut aussi êtré décalés dans le temps. L'événement porte aussi le nom de ølfestival, festival de la bière, pour moins choquer les puristes. Cela nous vaut un afflux de touristes, surtout que les compagnies aériennes bradent un peu les billets, la saison touristique étant finie.

Pour ma part, je n'ai pas trop envie de me mêler à une faune plus imbibée que de raison, et j'observe ça "de l'extérieur".

Les plus zélés investissent même dans le costume... très adapté aux températures, même si cette année il fait CHAUD = au-dessus de 0° ! 

Pour certains employés, cela relève même de l'obligation :

illustration empruntée sur la page facebook de Spitsbergen Travel, principal organisateur de l'événement.

 

Mais cette année, nous avons eu droit, pour l'occasion, à l'inauguration officielle de la brasserie locale et je ne pouvais pas ne pas saisir l'occasion d'aller visiter les locaux. Donc, oui, je sais, j'en ai déjà parlé et vous avez déjà eu des photos, mais cette fois ce sont mes photos !

 

C'est parti : le logo à l'entrée

et le tee-shirt

 

Je risque de vous décevoir : on était libre de se promener mais je n'ai pas eu droit à une visite guidée, je pense que de toute façon je ne dispose pas du vocabulaire en norvégien et en anglais, peut-être même pas en français d'ailleurs ! Les commentaires vont donc être approximatifs !

 

là où on met le malt :

 

Je ne sais pas si c'est intéressant mais je trouvais ça joli !

 

 

une cuve

 

 

 

 

 

parmi tant d'autres

 

Avec sur chaque cuve, les infos sur le type de bière produit... ici une cuvée spéciale pour le Dark Season Blues Festival mi-octobre

 

La température dans la cuve 

 

ça... aucune idée de ce que c'est mais ça m'a plu

 

La machine à mettre en cannettes

 

 

et des cannettes

 

 

 

 

Les sacs de malt

un mélange de français et d'anglais qui m'interpelle 

 

 

Mais on n'oublie pas qu'on est en Norvège

 

 

avec la carte pour bien expliquer où s'est produit

 

 

 

 

 

 

Pour l'occasion aussi, petits toasts et brownies gratuits et dégustation gratuite des différents types de bières.

Bière blonde

Bière blanche

 

Bière... brune ? c'est ça qu'on dit ??

La production est prête à être livrée en tout cas